Lucifer ho berie do miestnosti, kde má navždy trpieť.
Vojde a vidí, ako si Jim Morrison pripravuje mikrofón, Jimi Hendrix gitaru, sú tam aj Freddie Mercury, John Lennon a Kurt Cobain.
Bubeník zvrieskne od radosti a pýta sa: „Toto že má byť peklo? Hrať s týmito muzikantmi? Veď to je nádhera.“
Morrison zrazu vraví: „Nezdržuj, sadaj za bubny a ideme. Raz, dva tri á... jéjejejé, žiju si svoj discopříběh...“


