Nastavování dělící frekvence je v AVR k tomu, abys receiveru řekl, jak veliké reprosoustavy (L, P, C, SL, SR) jsou k němu připojené. On podle toho pro každou konkrétní reprosoustavu buď uřízne signál high pass filtrem na nějaké frekvenci (třeba 80 Hz) nebo pro tu reprosoustavu nechá plný signál. Stejně tak zase low pass filtrem upraví signál pro subwoofer.
Mě se jak ve stereu (kde mám na stereozesilovači vcelku slušný analogový bass management) tak u domácího kina osvědčilo nechat repro hrát plnorozsahově a podle jejich rozsahu, akustiky místnosti a požadavků pak doladit low pass filtr, fázi a hlasitost na subu ručně podle poslechu.
Ve tvém případě bych jako výchozí stav viděl nastavit pro L, P a C plnohodnotný signál. Efektové repro bych nastavil na small s filtrem na 70 Hz. Do subu bych z AVR pouštěl plný signál a low pass filtr nastavil na subu na 50 Hz.
Pak si hraj s umístěním L a P repro a umístěním subu. Poslouchej, nastavuj... Nejvhodnější je pomalý sinus sweep 20 - 200 Hz, vygeneruješ si
online. Cílem je, aby celý sweep zněl stejně hlasitě (ideální ale téměř nedosažitelný stav).