Problém všech těch rozhraní po kterých se posílá audio stream je paketizace dat a nemožnost tok dat efektivně řídit. To se netýká jen USB ale i TCP/IP protokolu u síťových streamerů. Třeba ML to řeší specializovaným paměťovým bufferem, kde jsou data přečasována. Ale jinak s tím lautr nic neuděláš a stejně skončíš u asynchronního USB převodníku krmeného například z Auralic Aeries nebo SoTM SMS-100.

Už mimochodem existuje přímý I2S most z PC přímo do DACu. Pokud má váš DAC I2S rozhraní (HDMI nebo RJ45), vypadá to docela slušně a bez USB prostředníka:

http://www.tnt-audio.com/sorgenti/pinkf ... dge_e.html

a přímo výrobce:
http://www.pinkfaun.nl/portal/productaa ... i2s-bridge